La Virgen de los sicarios
Kolumbia (Tytuł oryginalny)
Strážný anděl vrahů
Czechy
Die Madonna der Mörder
Niemcy
I madonna ton dolofonon
Grecja (zapis łaciński)
I parthenos ton dolofonon
Grecja (zapis łaciński) (tytuł festiwalowy)
Our Lady of the Assassins
Miedzynarodowe (angielski) / USA
La Vierge des tueurs
Francja
Bérgyilkosok madonnája
Węgry
La vergine dei sicari
Włochy
Matka boska morderców
Polska
Nossa senhora dos assassinos
Brazylia
Nossa Senhora dos Matadores
Portugalia
Богоматерь убийц
Rosja