Sunday Bloody Sunday
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
Неделя, проклета неделя
Bułgaria
Den Satans søndag
Dania
Katarameni Kyriaki
Grecja (zapis łaciński)
Dos amores en conflicto
Argentyna
Domingo, maldito domingo
Hiszpania
Saakelin sunnuntai
Finlandia (fiński)
Bloody Sunday
Belgia
Un Dimanche comme les autres
Kanada (francuski) / Francja
Átkozott vasárnap
Węgry
Domenica maledetta domenica
Włochy
Een Zondag zoals alle andere
Belgia (niderlandzki) (tytuł główny)
Ta przeklęta niedziela
Polska
Domingo Maldito
Brazylia
Domingo, Maldito Domingo
Portugalia
Söndag, satans söndag
Szwecja