Szef ogłasza rezydentom, że jednemu z chirurgów zostanie przyznana nagroda. Wiadomość doprowadza ich do szaleńczej rywalizacji. Tymczasem Derek zwraca się do Bailey z prośbą o radę, gdy czuje, że Cristina ingeruje w jego związek z Meredith. Erica ...